W pewnych wyrazach pisze się ó ponieważ tak się umówiono. W niektórych z nich zachodzi wymiana w innych językach słowiańskich, w innych pisownia jest dyktowana względami historycznymi ponieważ kiedyś zachodziła wymiana. W pewnych wyrazach zachodzi wymiana ale nie jest ona oczywista i dlatego wyrazy te znajdują się na liście.